A.Ple

this was written by one SM trainee that was around TVXQ members for quite awhile.

จม.นี้มาจากเพื่อนของโฮ...ที่อยู่SM

He looks like he won't cry that much huh? he does cry alone.
or he goes to Jaejoong and he cries leaning on him.
Because he's a leader, he doesn't cry when he's around dongsangs

โฮดูเหมือนว่าเค้าจะไม่ร้องไห้เลยช่ายมะ?? เเต่อยากจะบอกว่าเค้าชอบไปร้องไห้คนเดียว หรือไม่ก็ ไปหาเเจจุงเละก็ร้องไห้กับเเจจุง(ออกเเนวให้เเจปลอบ)

oh, he cried once. Remember that day when YooChun cried in that rehearsal?
well that was the first time when he cried not caring who he was with.
i first saw him when he used to work as Dana's rapper.
i knew he was gonna hit it big like this.
มีครั้งนึงที่โฮเค้าร้องไห้ จำได้ว่าวันนั้นซ้อมเต้นเเล้วโนว์ร้องไห้โดยไม่เเคร์ว่าอยู่กับใครแปลว่า "ผมเห็นโฮครั้งแรกตอนที่เขาเป็นคนร้องแร็พให้ดาน่า
ผมรู้ว่าอีกหน่อยเค้าจะเป็นคนที่ยิ่งใหญ่(เหมือนตอนนี้)"


he's responsible, he knows how to care for others..was it at the Fanmeeting?
โฮเค้ามีความรับผิดชอบเป็นอย่างมาก เเล้วเค้าก็เเคร์เเฟนๆของเค้ามากเช่นกัน

once, Changmin fainted behind the stage.
at that time all other members were so shocked & surprised & didn't know what to say,
YUNHO carried him on his back and head to their manager
มีอนู่ทีนึงที่ชางมิน fainted(เป็นลมเปล่าไม่รู้...น่าจะใช่นะ ไม่มีดิกอ่ะใครก็ได้เปิดให้หน่อย ตอนนี้เเพรขอเเปลว่าเป็นลมก่อน)อยู่หลังเวที ทุกคนช๊อกมาก ทำไรไม่ถูก เเต่ว่าโฮเค้าไปเเบกน้องมินไว้ที่หลังเเล้วรีบไปหาผู้จัดการทันที

I was so impressed. This guy, is really meant to be the leader.
มันทำให้ผมประทับใจ ผู้ชายคนนี้สมควรเป็นอย่างยิ่งเเล้วที่จะเป็นหัวหน้า

and also Junsu, he cried saying "My Changmin...."
Nobody knows. this was never told in the media.
so read it. And when he used to rap for Dana
he cried leaning on me.
เเล้วตอนนี้จุนซูก็ร้องไห้เเล้วกพูดว่า "น้องมิน...."ไม่มีใครรู้หรอก เพราะว่าไม่เคยให้สัมภาษณ์กับสื่อ เเต่ว่าตอนนี้คุณคงอ่านเเล้ว.เเล้วก็ตอนที่โฮเค้าไปร้องเเร๊พให้กับดาน่านั้นโฮมร้องไห้คร่ำครวญกับผมเอง

"Mom~ Jihye[Yunho's Sister]~" I asked him why he's not calling his dad
and he said "My dad trusts me"
"เเม่ น้องจีเฮ..."ผมถามเค้าว่า ทำไมเค้าไม่เรียกพ่อเค้าหละ..เเล้วเค้าก็ตอบผมว่า ก็เพราะว่าพ่อเชื่อใจในตัวผม(อาจจะเหมือนกับว่าไม่อยากร้องไห้ให้พ่อเห็นอ่ะ...ก่าเเม่ก่าน้องได้ ไรเเบบนี้...)

I didn't understand what he meant by that.
so it means that his Mom & Jihye doesn't really have faith on him.

ผมก็ไม่เข้าใจว่าเค้าหมายความว่าไง อาจจะเป็นเพราะว่าเเม่กับน้องจีเฮ ไม่เชื่อใจในตัวเค้าหรอ(จากความคิดเเพร+ก่าที่ไอซ์เคยเเปล ว่า พ่อของโฮอ่ะ เป็นคนที่supportโนว์...มากๆๆเลยอาจจะเชื่อว่าลูกสามารถดังได้ ร้องเพลงให้ดาน่าเเล้วประสบความสำเร็จ เเต่ว่าเเม่ก่าน้องเค้าไม่คิดอย่างนั้น...เหอะๆๆเดาเอาค่ะ)

But what he meant by that was his dad believed that YUNHO
will never cry and make it through this tough time.
but I think this guy is caring me even more.

No wonder he's a leader!
เเต่ว่าไม่ว่าเค้าจะหมายความว่าอย่างไร พ่อของเค้าก็เชื่อในตัวเค้า ยุนโฮจะไม่ร้องไห้ เค้าจะต้องอดทนเเต่อย่างไกตาม ผู้ชายคนนี้เค้าเเคร์ผมมากเช่นกัน...สมเเล้วหละที่เค้าเป็นหัวหน้า