2006/Jun/04

คุณสามารถร้องไห้ เมื่อคุณต้องการที่จะร้องไห้ 
คุณไม่จำเป็นต้องทำเหมือนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เมื่อน้ำตาเหือดแห้ง ผมเดาว่าคงจะเกิดรอยยิ้มบนใบหน้าของผม

การยืดเยื้อเท่านั้นที่กำลังดำเนินอยู่ เพราะต่อไปมันก็คงมีอยู่
ผมไม่ต้องการที่จะมองแสงสว่างไม่ได้ สิ่งที่ผมต้องการคือความกล้าหาญ

Every day and night with you
กับมือที่จับกับคุณอย่างเหนี่ยวแน่น

Every day every night every way
คุณกับผมยังคงดำเนินอย่างต่อเนื่อง และมันกำลังเป็นที่แน่ชัด
ตอนนี้เราสองคนเท่านั้น Begin

ผมจะหลีกเลี่ยงสายตาของผมที่กำลังเปลี่ยนทิศทางไปไกล
แต่ผมก็ยังคงชอบคุณ

ไม่ว่าจะมีอะไร เราสามารถแบ่งเบากันได้เสมอ
เมื่อเราแยกกัน มันก็ยังคงเป็นความทรงจำที่ไม่เคยหายไป

ผมไม่สามารถบอกคำว่า 'ลาก่อน' กับคุณอีกครั้งเมื่อวาน
เสียงนาฬิกาที่เคลื่อนไหวไปมา นั่นคือเวลาที่ไม่สามารถเยียวยารักษาได้

Every day and night with you
ผมเริ่มมีอุปสรรคกับความเยือกเย็น ด้วยความร้อนของผม

Every day every night every way
การสัมผัส ระหว่าง คนสองคน ที่กำลังเริ่มต้นที่จะสร้างความจริงด้วยกัน
และผมก็เหมือนกัน

(Baby I need your love, need your touch)
(Baby I need your love, need your touch, baby)
ความมืดของท้องฟ้าในยามค่ำคืน มันไม่ทำให้ผมตกใจสักนิดเดียว
(You tell me now)

แต่คุณจะยังคงไม่โดดเดี่ยว

Every day and night with you
โอบกอดมือของคุณที่กำลังสั่นระริก

Every day every night every way
เวลายังคงยืนยันถึงความสัมพันธ์ของพวกเรา

ตอนนี้ นิยายของเราสองคนกำลังเริ่ม

Every day and night with you
ผมเริ่มมีอุปสรรคกับความเยือกเย้น ด้วยความร้อนของผม

Every day every night every way
ชะตากรรมของคนสองคนกำลังจะเริ่มต้นอีกครั้ง
ตอนนี้ นิยายของเราสองคน กำลังจะเริ่ม


~ CreditS ~
{LYRICS}Japaness&Korean:

คราวนี้เอาคำแปลมาฝากอะ

เพลงนี้เพราะมากมายหวังว่าคงจาชอบกานนะ

เร้วจาเอาเพลงอื่นมาลงอีก

돌아온띵구 @ BZ + tvfxqforever, Nymphet
Thai translation :: Nymphet

edit @ 2006/06/04 13:28:53
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ชอบอ่ะ เพลงนี้เพราะดี ถูกใจมากมาย
#1  by  ♪ ♪ ★parnz★ ♪ ♪ At 2006-06-04 17:24, 

<< Home